​特朗普扇了欧盟一记耳光是当之无愧的，谁让你自己不争气呢

特朗普扇了欧盟一记耳光是当之无愧的，谁让你自己不争气呢

编译：王德华

来源：《今日俄罗斯》；原标题：《特朗普对欧盟的外交降级被视为又一次怠慢，附庸国还能指望什么呢?》：

欧盟官员对特朗普政府降级驻美大使表示愤怒。这一降级，被视为对欧盟这样的跨国组织的蔑视。

但是，严格地说，就外交礼仪而言，特朗普政府是正确的。大使的传统职位是两国之间的代表和特使。在美国前总统奥巴马的谨慎安排下，欧盟获得了一名驻美大使——此外还有来自28个成员国的大使。奥巴马于2016年9月设立了这一职位。

为什么欧盟应该享有这样的特权?例如，非洲联盟(African Union)的成员国数量是欧盟的两倍，人口是欧盟(EU)的两倍多，在华盛顿的外交关系排名中，它被视为一个“国际组织”。

如果欧盟被赋予大使的角色，那么非盟或任何其他地区集团，如包括俄罗斯在内的独联体或东盟，为什么不应该有驻美大使?

因此，特朗普将欧盟从驻国际组织的大使降级为“代表团团长”，是朝着外交礼仪正常化迈出的一步，恢复了奥巴马赋予欧盟特殊特权这一有问题的决定之前存在的现状。

话虽如此，但让欧洲人恼火的是特朗普的做法。美方在10月底降级生效时“忘记”通知欧盟。据报道，直到欧盟大使戴维•奥沙利文(David O’sullivan)未受到官方邀请时，欧盟才得知其地位的变化。

显然，引人注目的场合是在去年12月5日的时候，为老布什总统举行的国葬，当时的欧盟外交官并没有出席大使的常规排名仪式。他发现自己排在非盟之前。就在那时，欧洲人的质疑，导致出现了欧盟不再有大使的消息。

据报道，这种愤怒促使特朗普政府改变了决定，恢复了欧盟大使的职务。然而，事情还没有结束。据称，布鲁塞尔方面仍在制定官方回应方案，以应对特朗普领导的白宫对它的特别怠慢。

一些欧盟政界人士和外交官，对外交降级甚至发生的事实表示愤怒。

德国之声报道称:“欧盟议员向美国国会递交了一封公开信，对欧盟驻华盛顿使团被边缘化表示愤怒。”“欧洲议会议员再次指责美国总统特朗普侵蚀大西洋两岸关系。”

《纽约时报》援引德国外交关系委员会的丹妮拉•施瓦策的话说:“降级象征着美国总统对欧盟及其超国家性质的蔑视。”

美国官方也对此提出了批评。曾在小布什政府担任外交官的尼古拉斯•伯恩斯称，特朗普的决定是“对欧盟的无理、不合理的抨击”。

让欧洲人恼火的是，此举似乎是一个武断的政治决定。如果特朗普只是在让欧盟的外交级别正常化，那么当他的政府取代奥巴马时，他就应该这么做。但在特朗普上任近两年之后，他才下调了欧盟大使的级别。这有点像一个异想天开的决定，充满了不受欢迎的政治信息。

过去一年里，特朗普一直在加大对欧盟的嘲讽力度。去年7月，在国际贸易方面，他甚至将欧盟与中国和俄罗斯列为“敌人”。特朗普一直在痛斥欧洲人所谓的不公平贸易行为“利用了美国”。他尤其针对德国，他指责德国向美国市场倾销汽车。

当然，北约的欧盟成员国也经常受到这位美国总统的痛斥，因为他没有在军事预算上投入足够的资金，而且在美国的保护上“吃白食”。有时，他甚至警告称，他可能会让美国退出北约。

去年5月，特朗普撕毁美国参与的伊朗核协议，这也是对欧洲“盟友”的又一次打击。他拒绝了他们维护国际协议的呼吁，无视他们对地区安全和数十亿美元贸易投资的担忧。

特朗普在新年的第一次内阁会议上，就他在欧洲民众中的低支持率问题发表了自己的看法。他说，“我不在乎!”

上个月，也就是去年12月4日，美国国务卿蓬佩奥在布鲁塞尔发表了一篇引人注目的演讲，他在演讲中公开质疑多边机构，尤其是欧盟和联合国的重要性。

蓬佩奥和他在白宫的老板一样，是一个自称的民族主义者，对超国家机构持有贬损的观点。这位最高外交官也被视为特朗普的传声筒，所以当他发表批评言论时，就相当于特朗普在讲话。

在这样的背景下，难怪欧盟对特朗普降低欧盟外交地位的举动感到震惊。在特朗普的领导下，一种特殊的“跨大西洋伙伴关系”的概念被粗暴地摒弃了。此举与愤世嫉俗的老话不谋而合:没有盟友，只有利益。

然而，很难对欧洲人产生任何同情。特朗普可能冒犯了他们，但他们的抗议不过是发牢骚。欧洲政治阶层需要多少次打压、多少次怠慢、多少次耳光，才能超越抱怨，真正采取果断行动，制定出独立于华盛顿的政策方向?

二战以来的近80年里，欧洲各国政府和欧盟集团一直是华盛顿的附庸。它们屈从于美国新自由主义资本主义，将大银行和企业置于人民民主需求之上;它们屈从于美国军国主义，允许北约的机器在欧洲各地运转，同时纵容华盛顿发动罪恶的海外战争，杀害数百万人，发动恐怖主义和大规模难民流动。

特朗普扇了欧盟一记耳光，这是当之无愧的。欧洲人的重要性被夸大了，充满了陈腐的胀气。在欧盟领导人真正开始对抗美国的霸权傲慢之前，欧洲官员应该受到附庸国应有的蔑视。